디스코드 국기 반응 번역 봇: 국기 이모지로 반응하면 바로 번역

모르는 언어로 쓴 메시지를 멤버들은 번역기에 복사해 붙이거나 그냥 넘깁니다. 국기 반응 번역을 쓰면 멤버가 메시지 아래에 국기 이모지를 달기만 하면 됩니다. Interaction Bot이 그 언어로 번역해 답장합니다. 따로 설정할 것은 없습니다.

  • 깃발 175개

모든 메시지 아래에 미리 달린 깃발

채널마다 깃발을 1~5개 고르면 봇이 새 메시지 아래마다 달아 줍니다. 멤버는 이모지를 찾을 필요 없이 하나만 클릭하면 됩니다. 국제 채널에 잘 어울립니다.

봇이 Hiro의 메시지 아래에 국기 4개(EN, FR, ES, DE)를 단다. 대시보드에는 채널과 그 채널에 고른 국기가 보인다.

임베드, 스레드 또는 개인 메시지로 번역 보기

임베드, 일반 메시지, 작성자의 이름과 아바타가 붙는 웹훅, 메시지 아래 스레드, 클릭한 멤버에게 가는 개인 메시지 중에서 고를 수 있습니다. 스타일은 채널마다 따로 정합니다.

Lena가 독일어로 쓰고 누군가 영국 국기를 누르면 봇이 Lena의 이름과 아바타로 번역을 올린다. Webhook 방식의 동작이다.

알아서 사라지고 수정 내용을 따라가는 번역

기본적으로 번역은 읽는 시간이 지나면 사라지고, 하단에 남은 초가 표시됩니다. 작성자가 메시지를 수정하면 번역도 따라서 바뀝니다. 활발한 채널에서는 메시지당 한 번만 번역하게 할 수 있습니다.

Yuki가 일본어 메시지를 수정하면 봇이 영어 번역을 embed로 보여 주고 12초 뒤 스스로 삭제한다.

모든 기능

  • 해적 깃발

    해적 깃발로 반응하면 메시지가 영어로 나온 뒤 해적 말투로 바뀌어요. 그냥 재미로 쓰는 기능이에요.

  • 지역 깃발도 지원

    여러 깃발이 같은 언어를 줘요(영국, 미국, 캐나다는 영어). 웨일스 깃발은 웨일스어, 스코틀랜드 깃발은 스코틀랜드 게일어예요.

  • 오래된 메시지에도 사용

    지난주나 작년 메시지에도 깃발을 달 수 있어요. 봇은 깃발이 달리는 순간 메시지를 읽어요.

  • 원문 언어는 자동 감지

    원문 언어를 알려 줄 필요가 없어요. 봇이 감지한 뒤 깃발의 언어로 번역해요.

  • 원하지 않는 곳에서는 끄기

    깃발 번역은 대시보드에서 채널 하나만, 또는 서버 전체에서 끌 수 있어요.

  • 이미지와 파일도 함께 복사

    첨부 파일은 합계 8MB까지 깃발 번역 옆에 복사돼요.

  • 봇 메시지, 임베드, 메뉴

    Premium은 봇이 쓴 메시지와 임베드, 버튼, 선택 메뉴의 글도 번역해요.

  • 음성 메시지

    Discord 음성 메시지에 깃발을 달면 글로 바꿔 번역하고, 번역문을 소리 내어 읽어 줄 수도 있어요.

  • 원본이 지워지면 같이 삭제

    깃발을 단 뒤 몇 시간 안에 원본 메시지가 삭제되면 그 메시지에 올라온 번역도 함께 삭제돼요.

  • 옵트아웃한 멤버 존중

    웹사이트에서 옵트아웃한 멤버는 번역되지 않고, 봇이 짧은 안내를 대신 보여 줘요.

  • Discord에서도 설정 가능

    /flag-translation으로 채널의 켜기/끄기, 빈도, 자동 삭제, 스타일을 정하고, /flags로 단축 깃발을 관리해요.

깃발 번역에 대한 질문

디스코드 메시지를 깃발 이모지로 번역하려면 어떻게 하나요?

원하는 언어의 깃발을 메시지 아래에 반응으로 추가하세요. 봇이 그 나라의 주요 언어로 번역해 답장합니다. 깃발 175개가 모두 작동합니다. 예를 들어 영국, 미국, 캐나다 깃발은 모두 영어입니다. 해적 깃발은 영어로 번역한 뒤 해적 말투로 바꾸지만 바로가기로는 쓸 수 없습니다. /languages로 언어 목록을 볼 수 있습니다.

깃발 번역은 무료인가요?

네, 모든 서버에서 무료입니다. 프리미엄은 봇이 쓴 메시지의 번역을 추가하고, 깃발 설정을 따로 둘 수 있는 채널 수를 20개에서 500개로 늘려 줍니다. 봇이 메시지 아래에 다는 깃발은 어느 요금제든 채널당 1~5개입니다.

모든 메시지 아래에 깃발을 달려면 어떻게 하나요?

채널과 최대 5개의 깃발을 지정해 /flags set을 실행하거나 대시보드의 깃발 페이지를 사용하세요. 서버 관리 권한이 필요하고, 봇에게는 그 채널의 채널 보기, 반응 추가하기, 메시지 기록 보기 권한이 필요합니다. 멤버가 쓴 새 메시지에만 깃발이 달립니다.

번역은 누가 볼 수 있나요?

개인 메시지 스타일을 쓰지 않는 한 채널 전체가 볼 수 있습니다. 개인 메시지 스타일에서는 깃발을 클릭한 멤버만 받습니다. 웹사이트 계정 페이지에서 옵트아웃한 멤버는 번역되지 않고, 봇이 짧은 안내를 대신 보여 줍니다.

깃발 반응이 작동하지 않는 이유는 무엇인가요?

그 채널에서 깃발 페이지의 깃발 번역이 꺼져 있거나, 채널이 메시지당 한 번만 번역하도록 설정되어 있거나, 메시지가 비어 있을 수 있습니다. 봇이 쓴 메시지는 프리미엄 서버에서만 번역되고, 봇이 추가한 반응은 번역을 일으키지 않습니다. /check-permissions로 봇에게 부족한 권한을 확인해 보세요.

한 번의 클릭으로 Interaction Bot을 추가하고 대시보드에서 설정하세요.

Discord에 추가