Subtítulos en vivo y traducción en tu canal de voz de Discord

En una llamada de voz, la gente habla rápido, llega tarde o no comparte tu idioma. Abre Interaction Bot como Actividad de Discord para ver subtítulos en vivo: cada frase aparece con el nombre y la foto de quien habla, en tu idioma si eliges uno, y quien llega tarde puede leer lo que se perdió.

Traducción en vivo del chat de voz: lee la llamada en tu idioma

Elige un idioma en el menú y cada frase se traduce justo debajo del subtítulo original. Solo cambia tu vista, así que en un mismo canal de voz pueden convivir miembros que hablan idiomas distintos.

El menú de idiomas de la Actividad de Discord: elige el idioma de la traducción en directo.

Graba una llamada de voz de Discord, una pista por persona

Pulsa el botón de grabar y después Iniciar grabación: el bot graba el canal de voz con una pista por persona. Un cronómetro y un botón de detener se quedan en pantalla, y el enlace te llega por mensaje privado cuando está listo.

La Actividad durante una grabación: un cronómetro y un botón Detener arriba.

Escucha tus grabaciones de voz de Discord sin salir de Discord

Mis grabaciones muestra tus grabaciones de este servidor con su estado. Reprodúcelas en la propia ventana, en mezcla o pista por pista. Para descargar los archivos de audio, abre la página de cuenta del panel.

Mis grabaciones en la Actividad: la lista, el reproductor y el botón de pausa de cada grabación.

Todas las funciones

  • Las palabras aparecen al hablar

    La frase en curso aparece palabra por palabra y después la reemplaza la frase terminada.

  • Un aro verde alrededor de quien habla

    El aro sigue la voz real, no el texto, así ves siempre quién está hablando ahora.

  • Sube y vuelve al directo

    Relee una línea anterior y haz clic en Volver al directo: la vista sigue de nuevo la conversación.

  • Tamaño de texto a tu medida

    Un control deslizante en los ajustes agranda o reduce los subtítulos, y tu elección se recuerda.

  • Elige entre 99 idiomas

    Busca en la lista, con el nombre de cada idioma en el tuyo; tu elección se recuerda en tu dispositivo.

  • Elige quién puede abrirla

    En el panel, deja que la abra cualquiera del canal de voz, o solo los miembros que gestionan el servidor.

  • Fotos de perfil sí o no

    Muestra la foto de cada persona, o desactívala en el panel para mostrar en su lugar una inicial de color.

  • Inicia y detén desde la ventana

    Los miembros que gestionan el servidor la inician; detenerla pide un segundo clic para que nadie la corte por error.

  • Invita al bot desde la actividad

    ¿Aún no hay bot en el servidor? La actividad explica cómo invitarlo y se conecta sola cuando lo añades.

  • Sigue grabando con el canal vacío

    Activa el modo continuo en el panel de grabación para seguir cuando no queda nadie en el canal.

  • Solo tú reproduces tus grabaciones

    Mis grabaciones lista las que iniciaste en este servidor, con su estado: en curso, terminada o interrumpida.

Preguntas sobre Actividad de Discord

¿Cómo activo los subtítulos en vivo en un canal de voz de Discord?

Únete a un canal de voz, haz clic en Comenzar una actividad y elige Interaction Bot. Todos los del canal pueden seguirla; el botón de inicio requiere Administrar servidor y el resto de miembros usa /transcribe live. Puedes limitar quién la abre desde el panel.

¿El bot de subtítulos en vivo de Discord es gratis?

Tiene una oferta gratuita con límites diarios: los servidores gratuitos tienen 30 minutos de transcripción y 1 h 45 de grabación al día; con Premium son 3 horas y 6 horas. Para iniciar cualquiera de las dos, el servidor necesita Premium o un voto en top.gg de cualquier miembro (válido 24 horas).

¿El bot puede traducir en vivo el chat de voz de Discord para cada miembro?

Sí, en servidores Premium: cada espectador elige un idioma y solo cambia su propia vista. El servidor traduce a un máximo de 4 idiomas a la vez; los demás ven el texto original. Las traducciones aparecen cuando la frase termina.

¿Se guarda la transcripción en vivo? ¿Puedo descargarla?

No. La Actividad solo guarda las líneas en memoria mientras la transcripción está activa, las borra al detenerla y no tiene botón de descarga. Solo queda el texto que el bot publica en tu canal de transcripción, como cualquier mensaje.

¿Puedo grabar una llamada de voz de Discord y se entera la gente?

Cualquier miembro puede iniciar una grabación, salvo que lo limites en el panel. El canal de texto recibe un aviso al empezar, y quien haya activado «No me grabes» en su cuenta no se graba. Las grabaciones se conservan 24 horas, y 7 días con Premium.

Añade Interaction Bot con un clic y configúralo desde el panel.

Añadir a Discord