Субтитри наживо в голосовому каналі Discord і переклад

У голосовому дзвінку люди говорять швидко, приєднуються пізно або не знають вашої мови. Відкрийте Interaction Bot як активність Discord для субтитрів наживо: кожне речення з'являється з іменем і аватаром того, хто говорить, мовою, яку ви обрали, а ті, хто запізнився, можуть прочитати пропущене.

Переклад голосового чату наживо: читайте розмову своєю мовою

Оберіть мову в меню, і кожне речення перекладається просто під оригінальним субтитром. Змінюється лише ваш екран, тож в одному голосовому каналі можуть бути учасники, які говорять різними мовами.

Меню мов активності Discord: оберіть мову перекладу наживо.

Запишіть голосовий дзвінок у Discord, окрема доріжка для кожного

Натисніть кнопку запису, а потім «Почати запис»: бот записує голосовий канал, по одній доріжці на людину. Таймер і кнопка зупинки залишаються на екрані, а посилання прийде в особисті повідомлення, коли запис буде готовий.

Активність під час запису: таймер і кнопка «Стоп» угорі.

Слухайте записи голосу в Discord, не виходячи з Discord

У розділі «Мої записи» зібрано ваші записи на цьому сервері з їхнім станом. Слухайте їх просто у вікні: загальний мікс або кожну доріжку окремо. Щоб завантажити аудіофайли, відкрийте сторінку «Обліковий запис» у панелі керування.

Мої записи в активності: список, плеєр і кнопка паузи кожного запису.

Усі можливості

  • Слова з'являються під час мовлення

    Фраза, що промовляється, з'являється слово за словом, а потім її замінює готова фраза.

  • Зелене кільце навколо того, хто говорить

    Кільце слідує за справжнім голосом, а не за текстом, тож завжди видно, хто говорить зараз.

  • Прокрути назад і повернися в ефір

    Перечитай давніший рядок, натисни «Повернутися в ефір», і екран знову слідує за розмовою.

  • Розмір тексту під твій екран

    Повзунок у налаштуваннях збільшує або зменшує субтитри, вибір запам'ятовується.

  • Вибір із 99 мов

    Шукай у списку, назви мов показано твоєю мовою; вибір запам'ятовується на твоєму пристрої.

  • Хто може відкрити активність

    У панелі керування дозволь відкривати її всім із голосового каналу або лише тим, хто керує сервером.

  • Аватарки увімкнути чи вимкнути

    Показуй аватар кожного або вимкни їх у панелі керування, і замість них з'явиться кольорова перша літера.

  • Запуск і зупинка з вікна

    Запускають учасники, що керують сервером; зупинка потребує другого кліку, щоб ніхто не перервав її випадково.

  • Запроси бота з активності

    Бота ще немає на сервері? Активність покаже, як його запросити, і сама підключиться, щойно його додадуть.

  • Запис триває в порожньому каналі

    Увімкни безперервний режим у панелі запису, щоб запис ішов, навіть коли в каналі нікого немає.

  • Власні записи слухаєш лише ти

    «Мої записи» показують записи, які ти почав на цьому сервері, зі станом: триває, завершено або перервано.

Питання про Активність Discord

Як увімкнути субтитри наживо в голосовому каналі Discord?

Зайдіть у голосовий канал, натисніть «Почати активність» і оберіть Interaction Bot. Стежити може кожен у каналі; кнопці запуску потрібне право «Керування сервером», а решта використовує /transcribe live. Хто може відкривати активність, налаштовується в панелі керування.

Чи безкоштовний бот субтитрів наживо для Discord?

Є безкоштовний тариф із денними лімітами: на безкоштовних серверах 30 хвилин транскрипції та 1 год 45 хв запису на день, з Premium — 3 і 6 годин. Щоб запустити будь-що з цього, серверу потрібен Premium або голос на top.gg від будь-якого учасника (діє 24 години).

Чи може бот перекладати голосовий чат Discord наживо для кожного учасника?

Так, на серверах Premium: кожен глядач обирає мову, і змінюється лише його екран. Сервер перекладає щонайбільше 4 мовами одночасно, решта бачить оригінал. Переклад з'являється, коли речення закінчене.

Чи зберігається транскрипція наживо і чи можна її завантажити?

Ні. Активність тримає рядки лише в пам'яті, поки триває транскрипція, після зупинки видаляє їх і не має кнопки завантаження. Лишається тільки текст, який бот публікує у вашому каналі транскрипції, як будь-яке повідомлення.

Чи можна записати голосовий дзвінок у Discord і чи знають про це інші?

Будь-який учасник може почати запис, якщо ви не обмежите це в панелі керування. Текстовий канал отримує сповіщення на початку, а ті, хто ввімкнув в акаунті «Не записувати мене», не записуються. Записи зберігаються 24 години, з Premium — 7 днів.

Додай Interaction Bot в один клік і налаштуй його в панелі керування.

Додати до Discord