บอทแปลภาษา Discord สำหรับเซิร์ฟเวอร์หลายภาษา: เชื่อมช่อง ช่องละหนึ่งภาษา

สมาชิกในเซิร์ฟเวอร์ Discord ที่มีหลายภาษาพูดคนละภาษา คุณจึงต้องบังคับให้ใช้ภาษาเดียวกัน หรือปล่อยให้ช่องต่างๆ ไม่คุยกันเลย ลองเชื่อมช่องเหล่านั้นเป็นมิเรอร์ แต่ละช่องใช้ภาษาของตัวเอง และทุกข้อความจะถูกแปลแล้วโพสต์ในช่องอื่นทั้งหมด

ช่องที่เชื่อมโยง: เพิ่มภาษาด้วยการเพิ่มช่อง

แต่ละช่องอ่านบทสนทนาทั้งหมดในภาษาของตัวเอง ไม่ว่าใครจะเป็นคนเขียน การเพิ่มภาษาใหม่ก็แค่เพิ่มอีกหนึ่งช่องในมิเรอร์ ไม่ต้องสร้างกฎใหม่สำหรับทุกคู่ช่อง

Marie เขียนภาษาสเปนใน #general-es และคำตอบของ Sam มาถึงในรูปคำแปล แดชบอร์ดแสดงสามช่องที่เชื่อมกัน: อังกฤษ ฝรั่งเศส สเปน

โพสต์คำแปลในชื่อผู้เขียน ในนามบอท หรือเป็นการ์ด

ค่าเริ่มต้นคือโพสต์คำแปลด้วยชื่อและอวาตาร์ของสมาชิกที่เขียนข้อความ หรือจะเลือกโพสต์เป็นข้อความธรรมดาจากบอท หรือเป็นการ์ดที่แสดงสองภาษาไว้ที่ส่วนท้ายก็ได้

Marie เขียนภาษาฝรั่งเศส และในช่องภาษาอังกฤษที่เชื่อมกัน บอทโพสต์การ์ดพร้อมชื่อ อวาตาร์ และคำแปล แดชบอร์ดตั้งรูปแบบการ์ดนี้

แปลอัตโนมัติในช่องต้นทางด้วย

มีคนพิมพ์ภาษาอังกฤษในช่องภาษาฝรั่งเศส? บอทจะแปลในช่องนั้นด้วยเป็นภาษาฝรั่งเศส แล้วแชร์ต่อไปยังช่องอื่น เปิดใช้ได้ในมิเรอร์ด้วยตัวเลือก “แปลในช่องต้นทางด้วย”

Tom เขียนภาษาอังกฤษในช่องภาษาฝรั่งเศส และบอทโพสต์คำแปลภาษาฝรั่งเศสที่นั่นด้วย ตามตัวเลือกแปลในช่องต้นทางของแดชบอร์ด

คำแปลตามการแก้ไขและการลบ

แก้ไขข้อความ คำแปลจะอัปเดตตามไปอีกสองสามชั่วโมง ลบข้อความ คำแปลก็หายไปด้วย นอกจากนี้ยังลบต้นฉบับหลังแปลเสร็จ หรือลบคำแปลหลังเวลาที่กำหนดได้

Marie แก้ไขข้อความ และคำแปลของบอทอัปเดตตาม ด้วยตัวเลือกติดตามข้อความที่แก้ไขในแดชบอร์ด

ฟีเจอร์ทั้งหมด

  • หยุดมิเรอร์ชั่วคราวโดยไม่ต้องลบ

    ปิดมิเรอร์เมื่อต้องการความเงียบ ช่องและการตั้งค่ายังอยู่ครบ และเปิดกลับมาใหม่ได้ทุกเมื่อ

  • รูปและไฟล์ไปด้วยกัน

    รูปภาพและไฟล์แนบจะถูกคัดลอกไปยังช่องอื่นพร้อมคำแปล สูงสุด 8 MB ต่อข้อความ

  • แปลข้อความเสียงเป็นข้อความตัวอักษร

    ข้อความเสียงจะถูกถอดเป็นข้อความ แล้วโพสต์คำแปลในช่องอื่น ความยาวได้สูงสุด 15 นาที

  • ข้อความจากบอทและเว็บฮุกอื่น

    บอทและเว็บฮุกที่โพสต์ในช่องที่เชื่อมโยงก็ถูกแปลด้วย เช่น ประกาศหรือฟีดข่าว

  • แปลการ์ดและปุ่มด้วย

    ข้อความที่มีการ์ดหรือปุ่มจะถูกแปลทั้งหมด รวมข้อความในการ์ดและป้ายชื่อบนปุ่ม

  • แปลตัวอย่างลิงก์

    เมื่อ Discord เพิ่มตัวอย่างใต้ลิงก์ ชื่อและคำอธิบายของตัวอย่างจะถูกแปลและเพิ่มเข้าไปในคำแปล

  • เธรดของช่องที่เชื่อมโยงก็ครอบคลุม

    ข้อความที่เขียนในเธรดของช่องที่เชื่อมโยงจะถูกแปลและแชร์ไปยังช่องอื่นของมิเรอร์

  • หลายช่องในภาษาเดียวกัน

    ใส่ช่องภาษาอังกฤษสองช่องกับช่องภาษาฝรั่งเศสหนึ่งช่องในมิเรอร์เดียว ข้อความภาษาฝรั่งเศสแปลครั้งเดียวแล้วส่งไปทั้งสองช่องภาษาอังกฤษ

  • ข้อความสั้นตามบทสนทนา

    คำสั้นๆ อย่าง “ok” หรือ “merci” จะถูกอ่านเป็นภาษาที่ช่องใช้ล่าสุด จึงไม่ถูกแปลจากภาษาผิด

  • คำแปลไม่แท็กใครเลย

    @everyone และการกล่าวถึงบทบาทหรือสมาชิกจะแสดงให้เห็นแต่ไม่แจ้งเตือนใคร มิเรอร์จึงไม่ปลุกใครโดยไม่ตั้งใจ

  • สำรองด้วยข้อความธรรมดา

    ไม่มีสิทธิ์โพสต์ในนามผู้เขียน? บอทจะส่งเป็นข้อความธรรมดาแทน ช่องอื่นก็ยังได้รับข้อความ

  • ยกเว้นบทบาท ช่อง และภาษา

    เพิ่มข้อยกเว้นเพื่อให้บางบทบาท ช่อง หรือภาษาไม่ถูกแปลเลย รวมถึงในมิเรอร์ด้วย

คำถามเกี่ยวกับ การแปลแบบมิเรอร์

บอทแปลภาษา Discord ใช้ฟรีกับช่องที่เชื่อมโยงไหม

ฟรีสำหรับ 1 มิเรอร์ที่มีได้สูงสุด 3 ช่อง Premium เพิ่มเป็น 5 มิเรอร์ มิเรอร์ละสูงสุด 5 ช่อง และแปลข้อความของบอทอื่นด้วย แต่ละข้อความได้คำแปลไม่เกิน 3 รายการ (20 รายการกับ Premium) นับรวมทุกฟังก์ชันการแปล

เชื่อมช่อง Discord เพื่อแปลระหว่างภาษาได้อย่างไร

เปิด “กฎการแปล” ในแดชบอร์ด เลือก “เชื่อมช่อง” เลือกแต่ละช่องพร้อมภาษา แล้วบันทึก ถ้ามี 2 หรือ 3 ช่องจะใช้ /translation link ก็ได้ ต้องมีสิทธิ์จัดการเซิร์ฟเวอร์

บอทแปลภาษาต้องมีสิทธิ์อะไรบ้าง

ในช่องที่มีการเขียนข้อความ ต้องมีสิทธิ์ดูช่องและอ่านประวัติข้อความ ส่วนช่องอื่นต้องมีสิทธิ์ส่งข้อความ บวกกับจัดการเว็บฮุก (เพื่อโพสต์ในนามผู้เขียน) หรือฝังลิงก์ (สำหรับการ์ด) และในช่องต้นทางต้องมีสิทธิ์จัดการข้อความเพื่อลบต้นฉบับ /check-permissions จะแสดงสิทธิ์ที่ขาด

ทำไมข้อความในช่องที่เชื่อมโยงจึงไม่ถูกแปล

บอทตั้งใจข้ามข้อความที่เขียนเป็นภาษาของช่องนั้นอยู่แล้ว ข้อความสั้นมาก และข้อความที่ตรวจภาษาไม่ได้ เปิดตัวเลือกให้ส่งแม้ข้อความดูเหมือนแปลแล้ว และตรวจดูว่ามิเรอร์ไม่ได้ถูกหยุดชั่วคราว

เชื่อมมากกว่าสองภาษาในมิเรอร์เดียวได้ไหม

ได้ เพิ่มหนึ่งช่องต่อหนึ่งภาษาในมิเรอร์เดียวกัน สูงสุด 3 ช่อง หรือ 5 ช่องกับ Premium แต่ละช่องอ่านบทสนทนาทั้งหมดในภาษาของตัวเอง ไม่ว่าใครจะเป็นคนเขียน

เพิ่ม Interaction Bot ได้ในคลิกเดียว แล้วตั้งค่าจากแดชบอร์ดได้เลย

เพิ่มเข้า Discord